নোমান সাদিক
১২ মে, ২০২০ | ২০:৫০

হযরত আলী বিন আবি তালিব রা.এর কবিতা

tesst

তরজমা ও ভূমিকা: নোমান সাদিক
নবীজী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর হাতে লালিত পালিত। তার একান্ত আদরের আপন চাচাতো ভাই ও বিপদে সাহায্যকারী পিতৃতুল্য চাচা আবুতালিবের পুত্র, বালকদের মধ্যে সর্বপ্রথম মুসলিম, নিজ কন্যা জান্নাতের নারীদের সর্দারীনী ফতিমার রা. স্বামী, খায়বার ও বহু যুদ্ধে জীবনে কোনদিন পরাজিত না হওয়া বীর, আরবের বিখ্যাত কবি ও জ্ঞানের দরজা, যুবকদের নেতা হাসান ও হুসাইন রা: (কারবালার শহীদ)এর পিতা, ইসলামের ৪র্থ খলিফা ইনি আলী বিন আবি তালিব রা:। তাঁর মর্যাদা বর্ণনাতীত। ৬৬১ খ্রিষ্টাব্দে কুফায় ফজরের নামাজের সময় এক খারেজী হাতে শহীদ হন। তাঁর শাহাদাতের ব্যাপারে নবীজী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভবিষ্যতবাণী করেছিলেন। তিনি মহান একজন কবিও ছিলেন। অনেকে ‘নাহজুল বালাগা’ থেকে আমাকে অনুবাদ করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। কিন্তু সেখানে আলী রা: এর নামে যে কথা ও বক্তব্য প্রচলিত তাতে আলেম ও ঐতিহাসিকদের সন্দেহ রয়েছে। কেননা তা শীয়াদের হাতে সংকলিত। এছাড়া আমি যখন সেটা পড়েছি সেখানে পুর্ববর্তী তিন খলিফার ব্যাপারে আপত্তিকর কথা তাঁর নামে চালিয়ে দেয়া যা কশ্চিনকালেও এ মহান ব্যক্তির হতে পারেনা। তাই এই কবিতাগুলো আমি ইমাম ইবনে কাসিরের আল বিদায়া ওয়ান নেহায়া, সাহাবাদের কবিতা: ই ফা বা থেকে এবং আ.ত.ম. মুসলেহউদ্দিনের আরবী সাহিত্যের ইতিহাস থেকে নিয়েছি।

ফাতেমার প্রতি

রেখে দাও আজ ফাতিমা আমার
উজ্জল তরবারী
প্রাণের কসম ভয় কি জানি না
কাপুরুষ নই আমি

তবে জানি হীমবাতাসের গায়ে
বিদ্যুত এঁকে দিতে
যদি খুশি হন আহমদ আর
প্রভু অন্তর্যামী।

মুক্তপথ

যখন অনেক ভারি হয়ে যাবে বুক
যখন হৃদয় আড়ষ্ট হয়ে যাবে
নিজ ভূখন্ডে দস্যু দলের মতো
দুর্ভাগ্যকে দাঁড়ানো দেখতে পাবে

মনে হবে বুঝি আর কোন পথ নেই
বিদ্যা বুদ্ধি সব পেয়ে যাবে লোপ
পরিজন বলে কেউ পাশে থাকবে না
হতাশার মেঘ জমা হবে ছোপ ছোপ

জানবে তখনই আগত প্রাণের মতো
অনুভুত হবে আল্লাহর রহমত
দেখবে নেমেছে ফেরেশতাদের ঘোড়া
হদয়ে সাহস, সামনে মুক্তপথ।

বিদায়াহ ওয়ান নিহায়া

বিষয়সমূহঃTags: