অনুবাদ

ইমরুল কায়েস এর কবিতা

utsanga | ৭ জুন, ২০২০ | ২০:৩৮

ইমরুল কায়েস এর কবিতা অনুবাদ: ফিরোজ মাহমুদ অনুপম রাত-০১ পৃথিবীর মানুষ তোমরা দেখো আমার প্রিয়তমার বিরহ, সীমাহীন কষ্টের উপস্থাপনা ঘোর তমসাচ্ছন্ন রাত যেনো ভয়ানকআরো পড়ুন

হযরত আলী বিন আবি তালিব রা.এর কবিতা

নোমান সাদিক | ১২ মে, ২০২০ | ২০:৫০

তরজমা ও ভূমিকা: নোমান সাদিক নবীজী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর হাতে লালিত পালিত। তার একান্ত আদরের আপন চাচাতো ভাই ও বিপদেআরো পড়ুন

শয়তানের সাথে এক রাত

স্টিফেন ভিনসেন্ট বেনেট অনুবাদ : মাহমুদ বিন হাফিজ | ১ মে, ২০১৯ | ০৫:৪৫

লেখক Stephen Vincent Benet এমন একটি পরিবারে জন্মেছেন যারা আমেরিকার ভাষা প্রতিষ্ঠার জন্য পরিচিত। তিনি জন্মগ্রহণ করেন ১৮৯৮ সালে। সতেরআরো পড়ুন

কেদারনাথ সিং এর তিনটি কবিতা

কেদারনাথ সিং মীম মিজান | ১৫ মার্চ, ২০১৯ | ০৪:৪৪

তরজমা ও ভূমিকা : মীম মিজান কেদারনাথ সিং হিন্দি ভাষার একজন প্রথিতযশা কবি, সমালোচক ও গদ্যলেখক। তিনি ভারতের উত্তর প্রদেশের বালিয়াআরো পড়ুন

ওমর খৈয়ামের একটি রুবাই ও তার পাঁচটি অনুবাদ

ওমর খৈয়াম Edward Fitzgerald কান্তি ঘোষ কাজী নজরুল ইসলাম ড. মুহম্মদ শহিদুল্লাহ সৈয়দ মুজতবা আলী | ১ ফেব্রুয়ারি, ২০১৯ | ০৯:৩৫

(মূল ফার্সি) তুঙ্গী ময় লাল খোহাম ওয়া দিওয়ানী সদ্দ রমকী বায়েদ ওয়া নিফসে নাজী ওয়াজ গাছ মান ওয়াতু নিশফতে দর ওয়ারাজী খোশতর বুদ আমআরো পড়ুন

রিচার্ড ব্রটিগান এর প্রেমের কবিতা

রহমান হেনরী | ১ ফেব্রুয়ারি, ২০১৯ | ০৮:০৪

এটা খুব চমৎকার ব্যাপার অনুবাদ : রহমান হেনরী সকালবেলায় সম্পূর্ণ একা জেগে ওঠা এবং যখন আর ভালোই বাসো না তখনও কোনও কোনও মানুষকে এআরো পড়ুন

রেদওয়ানুল হক এর ছড়া

কাঁচা পয়সার স্বচ্ছলতা

রেদওয়ানুল হক-এর কবিতা

পাখির মতো আল মাহমুদ

ঈদ নিয়ে কবি আল মাহমুদের সাথে কিছু সময়-রেদওয়ানুল হক

ওমর খৈয়ামের একটি রুবাই ও তার পাঁচটি অনুবাদ

সৈয়দ সাইফুল্লাহ শিহাব এর কবিতা

বৈশাখ সংখ্যা ১৪২৬

কবিতা-অকবিতা

রমজান সংখ্যা ২০১৯

চিনের ইনার মঙ্গোলিয়া থেকে সংবর্ধিত হলেন কবি সায়ীদ আবুবকর

ঈদ সংখ্যা ২০১৯

প্রতিশ্রুতিশীল মানবতার কবি শাহিদ উল ইসলাম ও তার কাকাতুয়া তব হেরা

মতিউর রহমান মল্লিকের কবিতা

কেদারনাথ সিং এর তিনটি কবিতা

কামাল আহসান এর কবিতা

স্বাধীনতা সংখ্যা ২০১৯

বখতিয়ারের ঘোড়া

আফসার নিজাম-এর কাব্যগ্রন্থ : তিন পুরুষ এবঙ পুত্র প্রজন্ম

চাকরিজীবী

সায়ীদ আবুবকর-এর ছড়া

খোকার প্রার্থনা অনেক ভালো- কেমন ভালো? এমন ভালো, নেই যে ভালোর শেষ; যাক না ভরে সেই ভালোতে আমাদের এই ...

আহমদ বাসির-এর গীতিকাব্য (তৃতীয় পর্ব)

আসল কথা আসল কথা শুনলে যাদের বক্ষে লাগে ঘা তেড়েমেরে আসে তারা নাচিয়ে হাত পা ॥ ওদের শুধু অন্ধকারই ভালো আলোর ...

মায়ের উপদেশ_আহমেদ খায়ের

বডড খিদে পেয়েছে কিচির। কখন যে মা আসবে! সেই যে সককাল বেলা বের হয়েছে আর ...

স্মৃতির আয়নায় কবি মল্লিক

স্মৃতির আয়নায় কবি মল্লিক ডা. এহসান কবির চলছে আগস্ট মাস। বিশেষ বিশেষ কারণে এই মাসটা খুবই ...